Всем доброго времени суток! На создание этой темы меня подвиг пост Елизаветы Валиевой - известной осетинской журналистки в - её личном блоге (поскольку это блог журналистки, ориентированный на широчайший круг читателей, спрашивать разрешения на перепост не требуется), - цитирую дословно:
Quote
Сегодня в Осетии празднуют День Хетага. В основе этого национального праздника лежит предание, согласно которому Хетаг, сын исповедовавшего ислам кабардинского князя, принял христианство и был вынужден обратиться в бегство, спасаясь от людей, пытавшихся силой вернуть его в ислам. Преследователи настигли Хетага в Осетии и попытались убить его. Хетаг стал молиться о помощи, и на открытое поле, где он находился, со склона горы перенеслась часть леса, спрятав его от врагов, которые, узрев это чудо, бежали.
Прочитав пост, я подумал, что знаю откуда-то это, а, спустя секунду, вспомнил - это же "Хроники Нарнии" - книжка "Принц Каспиан", глава 14!
Вот, что я ответил Елизавете Валиевой:
Quote
Лиза, то, что Вы сейчас рассказали, очень сильно напоминает написанное К.С. Льюисом в книжке "Принц Каспиан", в главе 14:
"... раньше, чем старые нарнийцы хорошенько разогрелись в деле, они обнаружили, что их враги отступают. Воины, выглядевшие такими стойкими, побледнели и пришли в ужас не от старых нарнийцев, а от чего-то, что было позади них; они побросали оружие, вопя: «Лес! Лес! Конец света!»
Вскоре не стало слышно ни их криков, ни звона оружия, потому что все потонуло в океаноподобном реве оживших деревьев, они проходили сквозь ряды армии Питера, преследуя тельмаринцев. Стояли ли вы когда-нибудь на краю огромного леса на высоком обрыве, когда дикий юго-западный ветер ревет в полную силу? Представьте себе этот звук. А теперь вообразите, что лес, вместо того, чтобы стоять на одном месте, бросается на вас, и это уже больше не деревья, а громадные люди, похожие на деревья, потому что их длинные руки колышатся, как ветви; они вскидывают головы, и листья падают вокруг них, как ливень. Это и произошло с тельмаринцами. Даже нарнийцы немного встревожились. Через несколько минут все соратники Мираза бежали вниз к Великой реке ...".
В которой уже раз я восхищаюсь умением этой замечательной молодой женщины мыслить и давать короткие, изящные и точные ответы!
Она мне ответила:
Quote
Возможно, Клайв Льюис для создания своих историй использовал легенды и предания разных народов.
Мой ответ:
Quote
Так и было! Ведь Нарния была населена существами, взятыми из самых разных мифологий - были там и гномы, и великаны, и кентавры и т.д. И тут, по-моему, параллель прослеживается.
Возможно, в нашей беседе появятся и другие комментарии, даю ссылку на дискуссию:
http://liza-valieva.livejournal.com/134522.html?thread=566138#t566138
Действительно, весьма похоже, что Мастер, когда сочинял "Хроники Нарнии", среди прочих легенд, мифов и преданий использовал и мудрость, накопленную столетиями маленьким, но гордым и мужественным (и то, и другое доказано неоднократно, последний раз - в августе 2008 года) народом осетин.
Если так, - мне это премного приятно.
История, рассказанная Лизой Валиевой, - замечательная!
Я раньше даже не подозревал, что и по эту сторону Платяного Шкафа были события, сходные с теми событиями в Нарнии, о которых рассказал Мастер.
P.S.
Данный материал я и на Главной страничке запостил:
http://narnianews.ru/modules....thold=0
